新闻动态

2009年6月1日

爱科来株式会社和尼普洛株式会社签订拉丁美洲销售协议

临床检验设备和体外诊断用医疗产品制造商爱科来株式会社和尼普洛株式会社(CEO:佐野实;以下简称尼普洛)已达成共识并签订了销售协议,向拉丁美洲14个国家提供自我监测血糖仪。

1. 目的

爱科来签订此销售协议 旨在向尼普洛在拉丁美洲14个国家 建立的销售中心提供其核心业务之一 最先进的自我监测血糖产品, 两家公司达成共同开拓拉丁美洲糖尿病广阔市场的共识。

* 本协议由爱科来株式会社的 子公司 ARKRAY Global Business, Inc. (以下简称 ARKRAY Global Business)和尼普洛株式会社的子公司NIPRO Medical Corporation (以下简称NIPRO Medical) 这4家公司分别签订。

2. 协议内容

爱科来向尼普洛和NIPRO Medical授予拉丁美洲14个国家的爱科来自我监测血糖测定产品的销售权
・ 并给予必要的销售支持。
・尼普洛和NIPRO Medical从ARKRAY Global Business采购自我监测血糖产品,并努力开拓销售市场。

预定销售对象为以下14个国家。

目标国家(按字母顺序排序)

阿根廷、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、厄瓜多尔、 萨尔瓦多、瓜地马拉、洪都拉斯、尼加拉瓜、 巴拿马、秘鲁、波多黎各、乌拉圭、委内瑞拉、