新闻动态

2014年11月11日

世界糖尿病日品牌文化艺术展

生命的艺术:爱科来京都站项目

临床检验仪器和试剂制造商爱科来株式会社在世界糖尿病日展出了“生命的艺术:爱科来京都站项目”。

通过与世界知名剪纸艺术家Rob Ryan开展合作,爱科来在原创艺术作品中表达了公司理念“生命 · 光芒 · 科学"。11月14日*1起推出专属网站,并将于11月15日起在JR京都站大厅展出11 m x 2.7 m的艺术作品。

项目概要

京都是国际观光都市,吸引着来自日本国内和世界各地的人们。发源于京都,以“生命 · 光芒 · 科学”为公司理念的爱科来,希望通过这一独特的艺术作品“生命的艺术:爱科来京都站项目”,能够让“温暖的艺术作品为京都游客的心灵带来治愈”。

“生命的艺术:爱科来京都站项目”,将于11月14日*1推出专属网站,介绍该项目和艺术家Rob Ryan的简介,Ryan在伦敦工作室制作艺术作品的视频,以及作品中加入的艺术家理念等。该项目将于11月15日起在京都站进行公开展览。同时进行分发艺术作品衍生设计的原创商品,以及在医学会议和研讨会中介绍该项目等持续的宣传活动。(目前预计不向公众分发原创商品。)

专属网站网址:https://www.arkray.co.jp/art/index_en.html (11月14日后可浏览)

关于艺术作品

“生命 · 光芒 · 科学” - 代表爱科来希望“为生命健康做贡献”,致力于“让所有人都幸福,让世界充满光明”,“追求科学,造福人类”的公司理念。我们希望寻找到最优秀的艺术家将公司理念通过人流量大的京都站传达到全世界,我们采用了英国知名剪纸艺术家Rob Ryan的纪念剪纸设计。我们向Rob传达了爱科来理念中融入的寓意,他将所听所想变成了非凡的剪纸艺术。一张薄薄的纸创作出的作品,包含了所有的元素,将人与人之间的羁绊,人类、树木、城镇、清新空气与其他生物之间的联系完整地表达出来。
Rob也是一位诗人,在他的作品中出现了以下文字:
“年复一年,花落花又开,我心中对人性美好的信念又开始萌芽了。”
Rob的作品描绘出爱科来对生命的热情,让我们对身边所有的生命予以关注的目光和敬畏之心。

*1 展览日期

在国际糖尿病联盟(IDF)和世界卫生组织(WHO)在2006年第61届联合国大会中,将11月14日指定为世界糖尿病日。为呼吁社会关注糖尿病,当天日本和世界各地的建筑物和纪念碑将沐浴在蓝光下,蓝色象征与糖尿病的斗争。在京都二条城和东寺五重塔等各处地点,夜晚将被蓝光照亮。作为一个与糖尿病血糖检测和自我监测设备密切相关的公司,爱科来在世界糖尿病日当天推出了此项目。

艺术家简介:ROB RYAN

1962年出生于塞浦路斯,目前在伦敦居住。在英国特伦瑞理工学院和英国皇家艺术学院就读艺术专业。2002年开始使用剪纸进行艺术创作,并在众多画廊和美术馆中展示作品。他为Paul Smith、Fortnum & Mason等英国著名品牌,以及Vogue等时尚杂志提供作品。在美国也享有很高的声誉,包括艺术气息浓郁的纽约市,从2013年9月开始,作为诞辰100周年纪念活动的一部分,他的作品在纽约地铁中央车站持续展出了1年。他的作品也深刻关注“生命”的主题,在伦敦大学附属医院麦克米伦癌症中心的接待室和等候室均展出了他的作品。东日本大地震后,他还向各种医疗机构如日本红十字会举办的多个慈善活动捐赠了作品。在他的艺术世界中,洋溢着温暖友好的气息,同时又充满生命的活力,表现出Rob对于生命的看法。

<相关照片>


Rob Ryan


传递文化理念的剪纸作品。


Rob Ryan正在绘制裁剪公司名称和理念。


使用缠有胶带以保护手指的手术刀仔细裁剪作品。